What does it mean when your boss says "Can you just finish this before you head out?"?

Your plan to leave on time has been cancelled.

Sometimes it's a genuine emergency. If it happens every week at 5:45, it's a planning problem, not bad luck.

I can stay today. Would first thing tomorrow work too? If this keeps coming up, let's plan it in earlier.